Gostaria que a maioria dos RPGistas (fãs do D&D 3.0/3.5) conheçam o sistema Pathfinder RPG.
A Paizo (antiga editora da revista Dragon e da revista Dungeon) desenvolveram algo como uma adaptação do D&D 3.5, e assim criaram o Pathfinder RPG - Beta Playtest.
Logo em seguida, desenvolveram por 1 ano a mecânica do livro definitivo de acordo com as sugestões e críticas, que podiam ser enviadas ao fórum por quaisquer jogadores e mestres do mundo todo.
Em agosto de 2009, foi lançado o Core Rulebook, com suas 576 páginas. Esse é praticamente o Livro do Jogador e do Mestre.
A chance dessa série de livro ser lançada no Brasil é praticamente nula. Pois a Jambô está vinculada ao prometido Tormenta RPG e a Devir fechou com o D&D4e que é mais rigorosa que a Open Game License.
Sobre essa hipótese um grupo de tradução foi organizado na comunidade pertinente ao sistema aqui no Brasil, Pathfinder RPG Brasil.
Aos poucos são finalizadas traduções (não-oficiais, feitas por fãs) do PRD (Pathfinder Reference Document), esse é o material disponibilizado de graça pelo site da própria Paizo.
Aos interessados acessem os seguintes links:
[Site] Pathfinder Brasil - O Grande RPG
http://www.ogranderpg.com.br/
[Comunidade] Pathfinder RPG Brasil
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=51461233
[PRD] Pathfinder Reference Document
http://paizo.com/pathfinderRPG/prd
[Feitas por Fãs] Traduções do PRD
http://PathfinderBR.4shared.com/
TÓPICOS DO PRD TRADUZIDOS
REGRAS
- Getting Started
- Races
- Classes (traduzido)
- Using Skills
- Skill Descriptions
- Feitos (traduzido)
- Equipment
- Additional Rules
- Combat
- Magic
- Spell Lists
- Spell Index
- Prestige Classes
- Gamemastering
- Environment
- NPC Classes
- Creating NPCs
- Magic Items
- Glossary
- Ficha de Personagem (traduzida)
- Open Game License
MONSTROS
- Monster Introduction
- Monster Index
- Monster Creation
- Monster Advancement
- Universal Monster Rules
- Creatures Types
- Monsters as PCs
- Monster Feats
- Monster Cohorts
- Monsters by Type
- Monsters by CR
- Monsters by Terrain
- Variant Monster Index
- Monsters Roles
- Encounter Tables
REGRAS ADICIONAIS
- Advanced Races
- Advanced Base Classes
- Advanced Core Classes
- Advanced Prestige Classes
- Advanced Feats
- Advanced Gear
- Advanced Spell Lists
- Advanced Spell Index
- Advanced Magic Items
- Advanced New Rules
- Planar Adventures
- Settlements
- Fast Play Ship Combat
- Chases
- Disasters
- Drugs and Addiction
- Haunts
- Hazards
- Sanity and Madness
- NPC Boons
- NPC Gallery
Eu (Alan) traduzi o Conversion Guide, que está devidamente revisado e disponível para aqueles que desejam saber o que mudou do 3.5 para Pathfinder RPG.
